译文
极目远眺四方,缥缈的(de)长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美(mei)人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权(quan)力风流是空。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随(sui)身的书剑,老于宦途风尘之中。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品(pin)尝。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
半夜永王的水军来浔阳(yang),城里城外遍插旌旃。
注释
⑷别有天地:另有一种境界。别:另外。唐段成式《酉阳杂俎·诺皋记下》:“抑知厚地之下,别有天地也。”非人间:不是人间,这里指诗人的隐居生活。
7、时:时机,机会。
止:停留
簟(diàn):竹席,席垫。
9.“驰骋”句:在当代施展才学抱负。
作:当做。