译文
背后古旧的墙壁上积满(man)厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
雨后初晴天色朗,纤云(yun)舒卷碧空尽。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清(qing)雪白。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比(bi)神采飞扬。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋(qiu)水中,月光明如秋水洒满大江。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
注释
札:信札,书信。
③北兵:指元军。
京:地名,河南省荥阳县东南。
(8)劳结:因忧思而生的郁结。
(66)胄:后代。刘备是中山靖王刘胜(汉景帝刘启的儿子)的后代,所以称它“帝室之胄”。
傃(sù):向,向着,沿着。
(6)干:犯,凌驾。
(23)万端俱起:群议纷起。
(12)然则:既然如此,那么就。