译文
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头(tou)高扬。
抒发(fa)内心的怀乡(xiang)之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
期待你有朝一(yi)日身居高位,借你的东风青(qing)云直上。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
我独自靠在危亭子上,那(na)怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已(yi)长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
注释
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。
(15)虎:子皮名。敏:聪明。
64. 苍颜:脸色苍老。
⑨“短歌”两句:意为吟咏短歌,及时行乐,而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。
69. 翳:遮蔽。