译文
当暮色降临,我醒来了,才知道人已(yi)远去,
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
还是起(qi)床(chuang)吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔(kong)夫子,邈然不可攀附。
海外的神山已经沉沦三(san)年!三年后的今(jin)夜天空不见月光,
我的脸上似已充满烟霞之气(qi),尘世之牵累忽然间已消失。
三杯下(xia)肚,一诺千金,义气重于五岳。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
注释
281. 椎:通“锤”,是用以击人的武器。前一个“椎”是名词,做宾语。后一个是动词,用椎打,“杀”是它的补语。
83. 就:成就。
⑾虏塞:敌国的军事要塞。兵气:战斗的气氛。
7.烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。
⑤深辙:轧有很深车辙的大路。
故态:旧的坏习惯。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。