译文
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江(jiang)水(shui)东流。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一(yi)笑,是(shi)那样的娇妩。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉(zui)而还。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮(yin)干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
与你(ni)依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
注释
(2)野棠:野生的棠梨。
(71)肃杀:严正之气。这里指唐朝的兵威。
⑹故国:这里指故乡、故园。
⑷前贤:指庾信。畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
⑴贺新郎:词牌名。始见苏轼词,原名“贺新凉”,因词中有“乳燕飞华屋,悄无人,桐阴转午,晚凉新浴”句,故名。后来将“凉”字误作“郎”字。《词谱》以叶梦得词作谱。一百一十六字。上片五十七字,下片五十九字,各十句六仄韵。此调声情沉郁苍凉,宜抒发激越情感,历来为词家所习用。后人又改名“乳燕飞”“金缕曲”“貂裘换酒”“金缕衣”“金缕词”“金缕歌”“风敲竹”“雪月江山夜”等。
(3)巾:手巾或者其他的用来擦抹的小块布。
蹇,这里指 驴。