译文
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经(jing)斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
今日黄河(he)波浪汹涌连天黑,行船在渡(du)口停驻不敢过江。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔(ba)出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
攀上日观峰,凭栏望东海。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛(fen)围。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
注释
223.伯昌:周文王,周文王名昌,殷时封为雍州伯,又称西伯,故曰伯昌。号:“????(hāo)”的省文,“????”是“耄(mào)”的别体,指年龄八九十岁。
(6)瘴溪:旧传岭南边远之地多瘴气。
19 、凡五死而得绝:(钱氏女)先后以刀刎颈、自焚、上吊、服毒求死,均未成,后以衣带自缢死。
⑵故人尚隔湘江水:此句“故人尚隔”一作“遥忆美人”。《文苑英华》及《全唐诗》均作“故人尚隔”,据此则当指朋友,高文、王刘纯先生《高适岑参选集》注曰:“故人,老朋友。 ”但《河岳英灵集》等多种古本作“遥忆美人”。
7.里正:里长。
⑶槛菊:栏杆外的菊花。井梧:井旁挺拔的梧桐古树。源自唐薛涛《井梧吟》:"庭除一古桐,耸干入云中。枝迎南北鸟,叶送往来风。"
【池】谢灵运居所的园池。
⑷亭亭,直立的样子。