译文
三年过去,庭院里的(de)菊花(hua)依旧在重阳盛开,可惜我(wo)此时身在异乡(xiang)为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只(zhi)能对着(zhuo)故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连(lian)到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山(shan)中绽放鲜红的花萼。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频(pin)频举起。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
就没有急风暴雨呢?
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
注释
(33)诎:同“屈”,屈服。
(8)清阴:指草木。
浪栧(yè):鼓棹,驾舟。
11.送:打发。生涯:生活。
⑥玉堂:指豪家的宅第。古乐府《相逢行古辞》:“黄金为君门,白玉为君堂。”何似:哪里比得上。
诳(kuáng):欺骗。
①谢娘二句:谢娘,指晋代王凝之的妻子、才女谢道蕴。她曾因咏雪的名句“未若柳絮因风起”享有盛名。(《晋书·列女传》)这里是说雪花在天涯飞扬,它虽不是富贵之花,却实诚可爱,但又有谁怜惜它呢?