译文
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天(tian)的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样(yang)让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞(fei)燕(yan),她夺宠后别的女子对(dui)她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世(shi)事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音(yin)。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
注释
④峥嵘:比喻岁月艰难,极不寻常。鲍照《舞鹤赋》;“岁峥嵘而莫愁。除:逝去。
鹧鸪:贴绣上去的鹧鸪图,这说的是当时的衣饰,就是用金线绣好花样,再绣贴在衣服上,谓之“贴金”。
(13)不显:不明,幽隐之处。临:临视。
⑷黛:青黑色的颜料,古代女子用以画眉。夺将(jiāng):从……夺得。萱(xuān)草:俗称金针菜、黄花菜、多年生宿根草本。古人以为种植此草,可以使人忘忧,因亦称“忘忧草”。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
考课:古代指考查政绩。
⑺凤凰:中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤,雌为凰。