译文
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于(yu)是给皇(huang)帝上书陈述这些事。后来被升为(wei)侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话(hua)。但那些宦党终究害怕张衡成为祸(huo)患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安(an)全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾(gou)起了人满怀的愁绪。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
注释
⑷月团:茶饼名。蔡襄《茶录》:“碾茶先以净纸密裹捶碎,然后熟碾。其大要旋碾即色白,或经宿则色昏矣。”新碾:即旋碾旋泡。瀹:烹茶或泡茶。花瓷:指茶碗。
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。
29.自恕:原谅自己。恕:宽恕,原谅。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
24.高张:指坏人气焰嚣张,趾高气扬。
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。
⑸命:命运,时运。文章:这里泛指文学。这句意思是:有文才的人总是薄命遭忌。