译文
我感到悲楚凄(qi)清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手(shou)持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下(xia)一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么(me)。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
天台山虽(sui)高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
跂(qi)(qǐ)
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
如果当时事理难明,就让李白服(fu)罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
注释
服剑,佩剑。
⑻泉:指温泉,即华清池。芹:即水芹,夏季开白花,性喜温暖潮湿,茎叶可作蔬菜。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
10.亡走燕:逃到燕国去。
⑺愿:希望。
⑺填沟壑(hè):把尸体扔到山沟里去。这里指穷困潦倒而死。疏放:疏远仕途,狂放不羁。
⑩戏与”二句:作者自注,宋真宗闻隐者杨朴能诗,召对问:“此来有人作诗送卿否?”对曰:臣妻有—首,云“更休落魄耽杯酒,且莫猖狂爱咏诗。今日捉将官里去,这回断送老头皮”。上大笑,放还山。东坡赴诏狱,妻子送出门皆哭。坡顾渭曰:“子独不能如杨处士妻作一首诗送我乎?”妻子失笑,坡乃出。这两句诗用此典故,表达他的旷达胸襟。山妻:对自己妻子的谦称。故事:旧事,典故。
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。