译文
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见(jian)窗户被白雪泛出的(de)光照亮。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起(qi)公道很久了(liao),不但对不起您呀!等到(dao)我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使(shi)眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像(xiang)过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
决不让中国大好河山永远沉沦!
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
注释
⑧便欲三句:化用《庄子·逍遥游》:“有鸟焉, 其名为鹏, 背若泰山, 翼若垂天之云, 抟扶摇羊角而上者九万里。”唐李白曾被称为“谪仙人”,谓如神仙谪降人世。苏轼也自比谪仙,故称归去。
⑷花欲燃:花红似火。
名:作动词用,说出。
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。
③垂虹:即垂虹桥,在今江苏吴江,因桥上有亭曰垂虹,故名。
营营:周旋、忙碌,内心躁急之状,形容为利禄竟逐钻营。
(38)长安:借指北京。
⑤残月出门时美人和泪辞:此句是当黎明之时将要出门离去女子留着眼泪与之辞别。