译文
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
秋天离别时(shi)两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽(jin),可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九(jiu)只雏凤鸣叫啾啾啼。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
这里尊重贤德之人。
昔日游历的依稀脚印,
衣服沾满尘(chen)土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫(gong)中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获(huo)得很多的好处。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪(xu),
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
注释
⒂独出:一说应作“独去”。
②紫府:紫色象征华贵,皇宫、仙居皆可称紫府,此处指整个东京(今开封)。“放夜”:解除夜禁。
⑾诚能:指确实有才能的人。《荀子·王霸》:“人主胡不广焉,无恤亲疏,无偏贵贱,唯诚能之求?”
⑶无端:谓无由产生。引申指无因由,无缘无故。良匠:泛指在某方面技艺精湛的人。形容:形体和容貌。
⑻支体:支同“肢”,支体即四肢与身体,意谓全身。
吹取:吹得。
⑵恹恹(yān yān):精神萎靡的样子
⑸归路,回家的路上。
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。