译文
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和(he)眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片(pian)片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有(you)你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候(hou)还来探望我。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离(li)别。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
注释
15.束君归赵:把您捆绑起来送还赵国。
(4)辄:总是。
14、并介之人:兼济天下而又耿介孤直的人。山涛为“竹林七贤”之一,曾标榜清高,后又出仕,这里是讥讽他的圆滑处世。
桡乐:谓舟子行船之歌。挠:舟揖也。
15.涘(sì):水边。
⒃“犹记”三句:用寿阳公主事。蛾,形容眉毛的细长;绿,眉毛的青绿颜色。《太平御览》引《杂五行书》云:“宋武帝女寿阳公主,人日卧于含章殿檐下,梅花落公主额上,成五出花,拂之不去。皇后留之,看得几时,经三日,洗之乃落。宫女奇其异,竞效之,今‘梅花妆’是也。”
④谶:将来会应验的话。