译文
香脂制(zhi)烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
想起两朝君王都遭受贬辱,
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和(he)我们坐在同时好表示内心崇敬。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
文王开口叹声长,叹你殷商(shang)末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
“你家那个地方现在已是松(song)树柏树林中的一片坟(fen)墓。”
参(cān通“叁”)省(xǐng)
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
注释
雨雪:下雪。
少年:指年轻的时候。不识:不懂,不知道什么是。
⑸苇村山驿:指僻野的村驿。苇、山为互文,指僻野。
⑶抱柱信:典出出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
⑵操吴戈兮被(pī)犀甲:手里拿着吴国的戈,身上披着犀牛皮制作的甲。吴戈:吴国制造的戈,当时吴国的冶铁技术较先进,吴戈因锋利而闻名。被,通“披”,穿着。犀甲:犀牛皮制作的铠甲,特别坚硬。
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。
浮云:漂浮的云。