译文
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
魂魄归来吧!
酿造清酒与甜酒,
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边(bian)洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
圆(yuan)圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将(jiang)残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连(lian)梦也难做!
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
海(hai)客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
为何众鸟集于树丛,女子仍(reng)与王恒幽会淫乱?
洗菜也共用一个水池。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
战鼓(gu)四起犹如雪海浪涌,三军呐(na)喊阴山发出共鸣。
注释
⒅盘桓:留恋不忍离去。
(2)车马喧:指世俗交往的喧扰。
(71)顾籍:顾惜。
⑴天山:指祁连山。
⑹垂垂:渐渐。
⑤降:这里指走下殿阶。
⑾镜湖:一名鉴湖、庆湖,在今浙江绍兴市会稽山北麓,周围三百里若耶溪北流入于镜湖。
⑵独:独自。帝京:都城长安。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。