译文
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开(kai)了没有?
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这(zhe)样的事情全都(du)发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空(kong)白断肠。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
献祭椒酒香喷喷,
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之(zhi)事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少(shao)英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折(zhe)腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
注释
21.能以神卜:能够凭借神力占卜。
⒆里中:犹言“家中”。譊譊:吵闹声。这句是说孤儿远远就听到兄嫂在家中叫骂。
234.武:周武王。发:武王的名。殷:纣王。
目极:极目远望。魂断:销魂神往。《神女赋》写神女去后,“(襄王)徊肠伤气,颠倒失据。暗然而暝,忽不知处。情独私怀,谁者可语?惆怅垂涕,求之至曙。”
15、栏楯(shǔn):栏杆。纵的叫栏,横的叫楯。
7.帝:上帝。巫阳:古代神话中的巫师。