译文
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声(sheng)(sheng)里我只身倚楼中,
身为商(shang)汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的(de),人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
少(shao)妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
(这般人物)应该永远(yuan)尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏(zou)完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
注释
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”
②疏疏:稀疏。
⑵沙:水旁之地。天倒开:指天空倒映在水中。
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。
后之览者:后世的读者。
2.欲:将要,想要。