译文
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有(you)消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜(xie)阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上(shang)静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
就像是传来沙沙的雨声;
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
朝廷对衡山施以祭祀之(zhi)典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋(qiu)天就能平定。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
27、箓(lù)图:史籍。
猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思。
1、玉楼春:词牌名。词谱谓五代后蜀顾夐词起句有“月照玉楼春漏促”、“柳映玉楼春欲晚”句;欧阳炯起句有“日照玉楼花似锦”、“春早玉楼烟雨夜”句,因取以调名(或加字令)。亦称《 木兰花 》、《 春晓曲 》、《西湖曲》、《惜春容》、《归朝欢令》、《呈纤手》、《归风便》、《东邻妙》、《梦乡亲》、《续渔歌》等。 双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵 ,一韵到底。
⑹唇红:喻红色的梅花。
73. 因:于是。