译文
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为(wei)出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰(yang)慕平原君的广结贤士,希望(wang)能有赵国平原君那(na)样招贤纳士的人来善待天下(xia)贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
在狭窄的小路(lu)间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
注释
⑻这两句是以能够服役于本州而自幸。终转迷:终究是前途迷茫,生死凶吉难料。
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。
⑷水宿沙行:夜里睡在船上,白天在沙滩上拉纤。
⑺苍华:花白。
⑸“巨灵”两句:据《水经注·河水》引古语:“华岳本一山,当河,河水过而曲行。河神巨灵,手荡脚踏,开而为两,今掌足之迹,仍存华岩。”
尊:通“樽”,酒杯。
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。