译文
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫(fu)乡绅、大家妇女,下(xia)至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞(lin)般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣(ming),无法具体描绘它的形状。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
仰面朝(chao)天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身(shen)处草野之人?
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三(san)三五五躺在垂杨的柳阴(yin)里。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
你住过的妆楼依然如往昔,分(fen)手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
注释
凤城:指京城。
126.纚(xǐ):接续不断的样子。淫淫:渐进的样子。指队伍缓缓前行。
28则:却。
⑴竹溪:小溪旁长着翠竹。
⑾宠鹤:语见《左传·闵公二年》:“卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。”
5.燕子楼空:燕子楼在今灌输徐州。楼名。在今江苏省徐州市 。相传为唐贞元时尚书张建封之爱妾关盼盼居所。 张死后, 盼盼念旧不嫁,独居此楼十余年。后以“燕子楼”泛指女子居所。这里指人去楼空。
关山:这里泛指关隘山岭。