译文
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的(de)临洮。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车(che)耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
是(shi)我邦家有荣光。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
白得(de)叫人心(xin)惊的月光,映照在水晶帘上;我俩(lia)遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
自(zi)然使老者永不死,少年不再哀哭。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽(jin)的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
注释
(2)锦江:即濯锦江,流经成都的岷江支流。成都出锦,锦在江中漂洗,色泽更加鲜明,因此命名濯锦江。
相依:挤在一起。
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。
舒:舒展。
⑾倚天:形容骊山宫殿的雄伟壮观。