译文
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山(shan)花。
听说岭(ling)南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵(ling)巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
绿色的野竹划破了青色的云气,
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起(qi)泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
我终日或游(you)走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
注释
岁晚:写这首诗时的立春是在年前,民间称作内春,所以叫岁晚。
(17)忽然:一会儿,形容时间过得很快。不自知乐:不觉得自己处在欢乐之中。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
(2)寝疾:病倒,卧病,此偏向于病倒。寝,睡卧。疾,小病。
133、覆车继轨:紧跟着又翻车。
⑼“强移”句:用《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”意,喻自己之入严幕,原是出于为一家生活而勉强以求暂时的安居。强移:勉强移就。一枝安:指他在幕府中任参谋一职。
(23)函封之:用匣子封装起来。函,匣子。
42.辞谢:婉言道歉。