译文
悔悟过失改正错误,我(wo)又有何言词可陈?
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想(xiang)你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙(yi)卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高(gao)高举起酒杯。平公对侍从们(men)说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
槁(gǎo)暴(pù)
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
他说“应该努力上天下地,去寻求意(yi)气相投的同道。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
注释
59、珰:耳坠子。古乐府《焦仲卿妻》:“耳著明月珰。”
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
109、适:刚才。
(7)羇(jī)旅:作客他乡。
⑴悲寂寥:悲叹萧条空寂。宋玉《九辩》有“悲哉,秋之为气也”、“寂寥兮,收潦而水清”等句。
⑤“乐哉”两句:此处化用了屈原《九歌·少司命》中“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知”一句,表现雄鹄的极度悲哀。
④[小学]旧时对文字学、音韵学、训诂学的总称。
⑸怀:平安,一说思念、怀念。