译文
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
酒杯里(li)满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
摇首出红尘,醒和醉更(geng)无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚(wan)来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
整夜连绵的秋(qiu)雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女(nv)子,是君子的好配偶。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意(yi)作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
④边声:边塞特有的声音,如大风、号角、羌笛、马啸的声音。
⑧两簌簌:形容花瓣与眼泪同落。 清黄蓼园《蓼园词话》云:“末四句是花是人,婉曲缠绵,耐人寻味不尽。”
11、老子:老夫,作者自指。
[61]昌海:西域国名。即今新疆罗布泊。
(9)轸(zhěn):车箱底部四围横木。也用为车的代称。
⑼缠头:指赠与歌舞者之锦帛或财物。《太平御览》卷八一五引《唐书》:“旧俗赏歌舞人,以锦彩置之头上,谓之缠头。”此句奇想妙喻,欲以虹霓作锦帛赏歌女。
1、宿雨:昨夜下的雨。
淳熙丁酉:淳熙四年(1177)。