译文
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的(de)知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如(ru)登(deng)到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外(wai),借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树(shu)木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
我殷勤(qin)地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
北方军队,一贯是交战的好身手,
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
城墙边(bian)依依细柳,小路旁青青嫩桑。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色(se)已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
注释
驱驰:驱车追赶。这里是奔走效劳的意思。
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
⑷平阳歌舞:平阳公主家中的歌女。新承:一作“承新”。
咏歌:吟诗。
⑸弥(mí弥):大水茫茫。盈:满。
春酲(chéng):春日醉酒后的困倦。
⑥裳衣:一作“衣裳”。
把示君:拿给您看。