译文
树叶翻飞仿佛不愿落(luo)地;还在诉说着不忍离开这片森林。
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感,在烟雨迷蒙的青楼里,我不由想起故人(ren),怎么舍得忘记呢。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
朽(xiǔ)
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池(chi)依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照(zhao)耀我的门庭。可惜(xi)月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国(guo)山河的象征。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
注释
⑶“骚人”二句:取意于陈与义《清平乐·木犀》的“楚人未识孤妍,《离骚》遗恨千年”之句意。“骚人”、“楚人”均指屈原。可煞:疑问词,犹可是。情思:情意。何事:为何。此二句意谓《离骚》多载花木名称而未及桂花。
(8)恫(tōnɡ):哀痛。
〔32〕拢:左手手指按弦向里(琵琶的中部)推。
④东皋(gāo):房舍东边的田地。皋,水边高地。
19、诫:告诫。