译文
在这春天的(de)月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君(jun)臣都惊呆了(liao),事情突然发(fa)生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方(fang))比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
注释
⑾纤缟:白色的衣裙。缟(gǎo),白色。
⑷长安:指开封汴梁。
⑶暂满还亏:指月亮短暂的圆满之后又会有缺失。满,此指月圆;亏,此指月缺。
⑵新痕:指初露的新月。
343、求女:寻求志同道合的人。
西楼:泛指欢宴之所。
⑹脱鞍:一作“脱衣”。酒家垆:此代指酒店。