译文
春夏秋冬，流转无穷，而人的(de)一生，却像早晨的露水，太阳一晒就消失了。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间，果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
乐(le)声顺着流水传到湘江，化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
日月天体如何连属？众星列陈究竟何如？
高台上常常吹着悲风，早晨的太阳照着北林。
秋天锦江里的水深不过四五尺，野渡的船只能容下两三个人。
经过千里跋涉到了家门，目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪，好生萧条啊！
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠，小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森，鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与(yu)你团聚。
然后散向人间，弄得满天花飞。
山峦与大地浑然一体，佛寺与江波相望。
行程万里，今日登高远望是什么心绪？为避战乱我奔波三年。
何必去寻找世外的仙境，人世间就有美好的桃源。
三年过去，庭院里的菊花依旧在重阳盛开，可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒，只能对着故乡的菊花把盏，极目远眺，远处的云仿佛和树连到了一起。天气(qi)开始转寒，大雁结队南迁。重阳之时独自登高，心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物，惟独看不到故乡的踪影。
等到想要低声唤你，又怕深情凝望，叫别人看见。想要一诉离愁，可你已转过身去，只能拔下玉钗在回阑轻叩。
先施威严后行仁政，政治清廉既美好又光明。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵，昨天边塞上告急文书已经到了。
为何他能杀君自立，忠名更加显著光大？
仙人们把揽着黑白各六枚棋(qi)子，悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟，秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中，不仅有美妙的音乐，还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小，不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔，邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程，轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾，天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微，手持神符，让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨，殿高万丈，玉树夹生于道旁，门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海，向东经过王母的居所。俯观五岳之间，人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙，得道后长出羽翼，得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后，上天便派龙下来迎接，黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊，希望与黄帝相约在天上。
注释
杳渺（yǎo miǎo）：指深远的样子。
⑧韵：声音相应和。
管与鲍（bào）：即管仲与鲍叔牙，《史记·管晏列传》载，管仲在年青时常和鲍叔牙知道管仲是个贤能的人。后来齐国的公子小白与公子纠争夺王位，鲍叔牙帮助小白，管仲帮助公子纠。结果小白得胜，就是齐桓公，而公子纠被杀，管仲被抓进监狱。这时鲍叔牙向齐桓公推荐管仲，甘愿做管仲的部下。
⑥”蒿莱：蒿莱，借指野草、杂草，这里用作动词，意为淹没野草之中，以此象征消沉，衰落。
③长沙：这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。
145.去：一本作“夫”。斯：这里，是吴地。
①乙卯：指1195年，宋宁宗庆元元年，作者71岁，在家乡绍兴隐居。重五：因是五月五日，故曰“重五”，即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴，又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符，替榴花，还称“女儿节”
⑴太常引：词牌名。