译文
张衡，字平子，是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章，曾到“三辅”一(yi)带游学，趁(chen)机进了洛阳，在太学学习，于是通晓五经，贯通六艺，虽然才华比一般的人高，但并不因此而骄傲自大。（他）平时举止从容，态度平静，不喜欢与世俗之人交往。永元年间，他被推举为孝廉，却不应荐，屡次被公府征召，都没有就任。此时社会长期太平无事，从王公贵族到一般官吏，没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》，用它来（向朝廷）讽喻规劝。（这篇赋，他）精心构思润色，用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众，屡次征召他，他也不去应召。
清炖甲鱼火烤羊羔，再蘸上新(xin)鲜的甘蔗糖浆。
空吟着《牛歌》而无人知遇，便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭中，唯有水车岭的风景最为奇特
宣子说："我有卿大夫的名称，却没有卿大夫的财富，没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往，我正为此发愁，你却祝贺我，这是什么缘故呢？"
南方不可以栖止。
祭五岳典礼如同祭祀三公，五岳中四山环绕嵩山居中。
鵾鸡鸿雁(yan)在清晨啼叫，水鹜鸧鹒的鸣声夹杂(za)其间。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树，你有啥事那么忙啊一直不肯来？
我就像王粲在灞陵上眺望长安，又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
不久被皇帝征召，忽然感到大志可得到展伸。
江水、天空成一色，没有一点微小灰尘，明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
放眼这南方的天空，看到天的边际，云彩和雨水都消失的不见踪影，却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围，不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚，辜负了早早吹过的东风。
我高兴(xing)春天突然来临，又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间，又一声不响地离去。
你一味让杜鹃啼破了喉咙，却教人徒然心痛。
诸侯请盟约定甲子日清晨，为何都能守约如期？
上朝时齐步同登红色台阶，分署办公又和你相隔紫微。
注释
118. 使使者：派遣使者。前一个“使”为动词，派遣。后一个“使”与“者”结合，组成名词性短语，用来指代人，意即“出使的人”（使臣）。
4.候：等候，等待。
⑥《念奴》曲：指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词，末句为“一尊还酹江月”，故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。
①辛承旨：即辛弃疾。因其曾于开禧三年（1207）被任为枢密院都承旨而得名，不过那时刘过已死，“承旨”二字可能是后人加的。
④醇：味道浓厚的美酒。
牲璧：即牲玉，供祭祀用的牺牲和玉器。
⑹骠（piào）骑：飞骑，也用作古代将军的名号。这里指作者的主帅桂管防御观察使李昌巙。
10、周任：上古时期的史官。
50.内：指池水下面。隐：藏。
淮山：泛指长江以北淮河流域的山。