译文
一轮明月(yue)高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了(liao)一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
这年的时光什么时候才(cai)能了结,往(wang)事知道有多少!昨夜小楼上又吹(chui)来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
眼下我心情不佳是(shi)思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔(ge)江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日(ri)月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄(huang)帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
注释
⑤青梅竹马:指两小无猜的亲密。墙头马上遥相顾。
缧绁:捆绑犯人的绳子。
(10)国:国都。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
(15)颉颃(xiéháng):鸟飞上下貌。