译文
愁闷时(shi)高歌一曲《梁父吟》,
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
因此没有刻苦钻研的心志(zhi),学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他(ta)。眼睛不能同时看两样东西而(er)看明白(bai),耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已(yi)走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
不是今年才这样,
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
白虹作(zuo)骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
注释
①结发:束发,借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发,以示成年。
⑸“流星”二句:言战士腰插白羽箭,宝剑出匣,光芒四射。流星白羽,指箭。流星,喻箭之疾速。白羽,以箭羽代指箭。秋莲,宝剑上饰以秋莲之花,亦喻宝剑洁白清冷。
⑴汉宫墙:实际指明朝当时在大同府西北所修的长城,它是明王朝与革达靼部族的界限。一作“汉边墙”。
⑵“诗成”句:据《本事诗》记载,贺知章见了李白的《乌栖曲》,“叹赏苦吟曰:‘此诗可以泣么神矣。’”说明李白才华超绝,满朝为之倾倒。
(12)存——注定。这句说:虽然审你命中注定,实际上也是天意支配的结果。
⑴隰(xí):低湿的地方。阿(ē):通“婀”,美。
⑼薄言:语助词。愬(sù诉):同“诉”,告诉。