译文
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香(xiang)径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛(fo)传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在(zai)响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说(shuo)李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
孤山独自耸立,有谁(shui)肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却(que)思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早(zao)已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
注释
(10)且由他、娥眉谣诼,古今同忌:姑且由他去吧,才干出众,品行端正的人容易受到谣言中伤,这是古今常有的事。娥眉,亦作“蛾眉”,喻才能。谣诼,造谣毁谤。忌,语助词,无实义。
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。
⑸“枯枝”句:谓枯枝生新叶,皆可爱也。
(29)庶类:众类万物。
⑹浙江:此指钱塘江。
10、身:自己
白鹤忘机:化用鸥鹭忘机之典。
73.金阶白玉堂:形容豪华宅第。古乐府《相逢行》:“黄金为君门,白玉为君堂。”