译文
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
啊,哪一个能传达(da)我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡(xiang)探望亲人。
我在秋草中寻觅人迹不(bu)(bu)在,寒林(lin)里空见夕阳缓缓斜倾。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
回来吧,那里不能够寄(ji)居停顿。
管仲富贵得可以跟(gen)国君相比拟,拥有设(she)置华丽的三归台和国君的宴饮设备,齐国人却不认为他奢侈僭越。管仲逝世后,齐国仍遵循他的政策,常常比其它诸侯国强大。此后过了(liao)百余年,齐国又出了个晏婴。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
注释
(7)光武:东汉光武帝刘秀。哀、平:西汉末年的哀帝刘欣、平帝刘衎。
11、都来:算来。
⑷洛阳:现位于河南省西部、黄河南岸。
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
⑴孙巨源,名洙,苏轼友人。海州,今江苏连云港市西南。
(93)安:安于死,即视死如归之意。
⑴酬:写诗文来答别人。