译文
早到梳妆台,画眉像扫地。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
我漫步山中,溪水清(qing)清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人(ren)迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰(tai)山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如(ru)一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后(hou),伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生(sheng)(sheng)不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
来堂前打枣我从不阻(zu)拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
注释
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
官法滥:指官吏贪污成风和拿钱买官。《草木子》记载:“元朝末年,官贪吏污……自秦王伯颜专政,台宪官皆偕价同而得,于是有司录风。上下贿赂,公行如市。”
意有凭:心意有根据,这里有融合之意。
⑵天街:京城里的街道。
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。
(3)斯宇之所处:指这座楼所处的环境。
⑸惹:沾染。御香:朝会时殿中设炉燃香。