译文
登楼望家国,有层山叠水(shui)相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声(sheng)声劝归,人却难以归去(qu)。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚(sao),在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
表(biao)美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
汤禹为人严正虚(xu)心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
注释
肠千结:以千结形容愁肠难解。
⑹凝恨:愁恨聚结在一起。
永相望:永远盼望重聚。表示对丈夫的爱情始终不渝。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
30、袁君山:东汉时人桓谭,字君山。袁君山之“袁”,通假“桓”。汉光武帝时为给事中,因反对当时盛行的谶纬神学,而被贬为六安县丞,忧郁而死(事见《后汉书·桓谭传》)。
[39]穆穆:端庄盛美,恭敬谨肃的样子,多用以形容天子的仪表,如《礼记·曲礼下》:“天子穆穆”。棣(dì弟)棣,文雅安和的样子。
3、宿鸟:归巢栖息的鸟。
(32)青萍:宝剑名。结绿:美玉名。薛:薛烛,古代善相剑者,见《越绝书外传·记宝剑》。卞:卞和,古代善识玉者,见《韩非子·和氏》。
(62)攀(pān)援:挽留。