译文
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
你看现(xian)今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
明年百花(hua)盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房(fang)主人早已死去(qu),旧巢也已倾落,只有房梁空空。
在万里桥畔住着一(yi)位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
听她回头述(shu)说家境,听的人都为她悲(bei)伤。
水边沙地树少人稀,
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
注释
31.敬终:谨慎地把事情做完。
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
⑽使君:指孙巨源,甫卸知州任,故仍以旧职称之。以上三句谓客人带来孙巨源对自己的问候。
⑶南山:指终南山,属秦岭山脉,在今陕西省西安市南。《诗经·小雅·节南山》:“节彼南山,维石岩岩。”户牖(yǒu):门和窗。此指窗户。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
20.徐喷以烟:慢慢地用烟喷。徐,慢慢地。以,用。