译文
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事(shi)。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶(cha)肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
听说山(shan)上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看(kan)到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名(ming)义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当(dang)炭的价钱了。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
注释
(21)程:即路程。
⑵浦:水边。别浦:指天河、银河。王琦云:“以其为牛女二星隔绝之地,故谓之曰别浦。”
15.怠:懈怠。且:副词,将,将要。
③怀往路:想着出行的事。“往路”一作“远路”。
25.生非异:本性(同一般人)没有差别。生,通“性”,资质,禀赋。
(19)莫可搜剔:意谓找不到幽胜佳境,也挑剔不了差错。
(7)鼙鼓:指战鼓。