译文
金阙岩前双峰矗立入云端,
顿时就(jiu)如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
被贬(bian)到这(zhe)南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
又见一位贫苦农(nong)妇,抱着孩子跟在人旁。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月(yue)像玉器一样皎洁。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
注释
乱离:指明、清之际的战乱。
187、下土:天下。
⑺高举:高出世俗的行为。在文中与"深思"都是《渔父》佚名 古诗对屈原的批评,有贬意,故译为(在行为上)自命清高。举,举动。
⑥“更长门”句:用陈皇后失宠事。
30、忍:形容词的使动用法,使……坚韧。
⑤叹新丰孤馆人留:用唐代初期大臣马周的故事。新丰:在陕西新丰镇一带。马周年轻时,生活潦倒,外出时曾宿新丰旅舍,店主人见他贫穷,供应其他客商饭食,独不招待他,马周命酒一斗八升,悠然独酌。
(16) 屈完:楚国大夫。如:到,去。师:军队。
(44)惟: 思,想。