译文
健壮的中男还有母亲(qin)相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这(zhe)一带已是野草青青了。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士(shi)一目了然。
“有人在下界,我想要(yao)帮助他。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风(feng)筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
注释
⑷别:告别。
水龙吟:词牌名,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字,前后片各四仄韵。
⒂直:笔直。三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。
⑨举措,举止。娇媚,妩媚可爱。
⑷三黜:三贬。柳士师:柳下惠。士师,狱官。《论语·微子》:柳下惠为士师,三黜。柳下惠即展禽,春秋鲁人。居处曰柳下,死后谥号惠。
⑩公旦:周公名字叫姬旦。