译文
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
祖居少(shao)陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身(shen)旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是(shi)那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促(cu)下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施(shi)与?
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
在织机中织布的秦川(chuan)女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
其一
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀(huai)。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
注释
罍,端着酒杯。
24.旬日:十天。
(7)请:请求,要求。
完聚:修治(城郭),聚集(百姓)。完,修葺(qì)。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。