译文
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江(jiang)南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大(da)局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今(jin)采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉(han)水向东南日日夜夜不停地奔流。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁(yu)郁勃勃的气象上凌云烟。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟(yin)咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
注释
玄鬓:指蝉的黑色翅膀,这里比喻自己正当盛年。不堪:一作“那堪”。
⑷野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。
假步:借住。
九州:指天下。
(22)涨腻:涨起了(一层)脂膏(含有胭脂、香粉的洗脸的“脂水”)。
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。