译文
屈原名平,与楚国的王(wang)族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外(wai)交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接(jie)待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
高低不一好像烟一样(yang)的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织(zhi)麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
喧阗的鼓(gu)声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
注释
② 闲泪:闲愁之泪。
30、射:激矢及物曰射。
繇赋︰徭役、赋税。
⑴侍御:官职名。
危槛:高楼上的栏杆。危,高耸的样子。《庄子·田子方》:“尝与汝登高山,履危石。”
(6)淘难尽:指维新变法的人物没有杀尽。苏东坡《念奴娇·赤壁怀古》有“大江东去,浪淘尽千古风流人物”。此处反用其意。