译文
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中(zhong)不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
上官大夫和他同在朝(chao)列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈(qu)原(yuan)的才能。怀王让屈原制订法(fa)令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了(liao)就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人(ren)能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
淳于髡是齐国的“招女婿”。个子不到七尺,辞令机智善辩,几次出使诸侯国,从没有受过屈辱。齐威王在位时喜欢隐语,爱恣意作乐整夜唱酒,陷在里面不理朝政,把国事托付给卿大夫。官吏们怠工腐化,诸侯国一起来犯,齐国即将危亡,就在朝夕之间了,左右没有一个敢谏诤的。淳于髡用隐语来劝说:“国内有一只大鸟,栖息在大王的宫庭里,三年不飞也不鸣叫,大王可知道这鸟是为什么?”威王说:“这鸟不飞则罢,一飞就直冲云天;不鸣叫则罢,一鸣叫就震惊世人。”于是上朝召集各县(xian)(xian)令县长七十二人,奖励了一个,处死了一个,重振军威出战。诸侯国一时震惊,都归还了侵占齐国的土地。从此声威盛行三十六年。这事记在《田敬仲完世家》中。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
江流波涛九道如雪山奔淌。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
注释
雍:同灉,古代黄河的支流,久已堙。故道大约在今山东菏泽附近。
(11)益:更加。
⑵透帘:穿透帘子。
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
25. 背本趋末:放弃根本的事,去做不重要的事,此处是指放弃农业而从事工商业。古代以农桑为本业,工商为末业。背,背离,背弃。
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。
②方壶:方丈,海中三神山之一。
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。