译文
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
草堂远离喧闹的(de)(de)成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又(you)有何必?
青山隐(yin)隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
憨厚农家小伙子,怀抱布匹来换丝。其(qi)实不是真换丝,找个机会谈婚事。送郎送过淇水西,到了顿丘情依依。不是我愿误佳期,你无媒人失礼仪。望郎休要发脾气,秋天到了来迎娶。爬上那垛破土墙,遥向复关凝神望。复关远在云雾中,不见情郎泪千行。情郎即从复关来,又说又笑喜洋洋。你去卜卦求神仙,没有凶兆心欢畅。赶着你的车子来,为我搬运好嫁妆。桑树叶子未落时,缀满枝头绿萋萋。嘘嘘那些斑鸠儿,别把桑葚吃嘴里。哎呀年轻姑娘们,别对男人情依依。男人若是恋上你,要丢(diu)便丢太容易。女人若是恋男子,要想解脱难挣离。桑树叶子落下了,枯黄憔悴任飘摇。自从嫁到你家来,三年穷苦受煎熬。淇水茫茫送我归,水溅车帷湿又潮(chao)。我做妻子没差错,是你男人太奸刁。反覆无常没准则,变心缺德耍花招。婚后多年守妇道,繁重家务不辞劳。起早睡晚不嫌苦,忙里忙外非一朝。谁知家业已成后,渐渐对我施凶暴。兄弟不知我处境,个个见我哈哈笑。静下心来细细想,独自伤神泪暗抛。当年发誓偕白头,如今未老心先忧。淇水滔滔终有岸,沼泽虽宽有尽头。回想少时多欢乐,谈笑之间露温柔。海誓山盟犹在耳,哪料反目竞成仇。莫再回想背盟事,既已终结便罢休!
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金(jin)涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
莫非是情郎来到她的梦中?
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
注释
纪清适:记录此时的清闲与悠适。
[47]长庆三年:唐穆宗即位第三年,公元823年。
70.媪(ǎo):刘老年妇女的尊称,同今之“老太太”。
涉:经过,经历。
(34)花枝:比喻陈圆圆。