译文
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭(ting)湖。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空(kong)在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人(ren)稀少况且不在近旁。听说他仿(fang)佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
老叟惦念着放牧的孙(sun)儿,柱杖等候在自家的柴扉。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
注释
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。
④画罗:有图案的丝织品,或指灯罩。金翡翠:即画罗上金色的翡翠鸟。
(1)耿耿:微明的样子。另一义是形容心中不宁。这里字面上是前一义,要表达的意思上兼有后一义。
⑽咫尺:极言其近。长门闭阿娇:西汉武帝曾将陈皇后幽禁长门宫。长门:汉宫名。阿娇:陈皇后小名字。
②更:岂。
⑦错:涂饰。
57.奥:内室。
148.青丘:国名,相传在大海之东三百里。
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。