译文
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
从容跳赵舞(wu),展袖飞鸟(niao)翅。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
金陵风光美丽如画,秋色明净(jing)清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁(chou),一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目(mu)中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
注释
15. 亡:同“无”。
⑵洞房:深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。
5.红粉:借代为女子。
129. 留:使……停留,都表使动。
遏(è):遏制。