译文
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
长满绿苔的梅花树枝(zhi)重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟(jin)上,也如点点粉泪(lei)落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊(liao)以排遣(qian)满腔(qiang)的幽怨和抑郁。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
“谁能(neng)统一天下呢?”
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
注释
⑸素怨:即秋怨,与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这 里不作平素解,却兼有贞白、高洁的含义。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀。
⑷依约:仿佛;隐约。
15.得之:找到了这个(原因)。之,指石钟山命名的原因。
⑶委怀:寄情。
旧踪迹:指过去登堤饯别的地方。
[56]更酌:再次饮酒。
18.悠悠:忧思绵长的样子。
寡人:古代君主自称。