译文
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄(huang)梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨(yu),打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中(zhong)仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶(gan)紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮(mu)时分,沉醉在其中不想回家。
吴王(wang)阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
注释
⑹杳(yǎo)杳:遥远渺茫。神京:帝京,京都,这里指汴京(今开封)。
①水波文:水波纹。
②岑参,盛唐边塞诗人。安史之乱中,长安沦陷,故有此诗。
状:······的样子
4、绮(qǐ)窗:饰有彩绘花纹的窗户。
⑼潺湲:水流动貌。《汉书》:“河荡荡兮激潺湲。”颜师古注:“潺湲,激流也。”
6.沃日(wò rì):冲荡太阳。形容波浪大。沃,用水淋洗,冲荡。