译文
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有(you)石楠花。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
没(mei)有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
冬天到了,白天的时间就越来越短;
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起(qi)小帘,站(zhan)在朱(zhu)门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵(zhen)阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
注释
⑭三楚:古地区名。《漠书·高帝纪》引孟康《音义》称旧名汉陵(即南郡)为南楚,吴为东楚,彭城为西楚。约当今安徽、湖北、湖南、江西、浙江、江苏等广大地区。
⑻千念二句:各种感慨日夜缠绕在心头。
66. 卒然:突然。卒,通“猝”。
⑷不自持:不能控制自己的感情。
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
36、陈:陈设,张设也。
⑧区区:诚挚的心意。