译文
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥(hui)千军万马与敌鏖战(zhan)。如(ru)今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼(lou)船这样壮阔,就像王浚当年率领军队(dui)从三蜀东下,直取吴国,接(jie)受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
四方中外,都来接受教化,
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
注释
【初景革绪风】初春的阳光消除了冬季残留下来的寒风。
①塞下曲:古时边塞的一种军歌。
宿雾:即夜雾。
(31)往而不反者,竖子也:去了而不能好好回来复命的,那是没用的人。反,通“返”。竖子,对人的蔑称。
25.遂:于是。
8.四海义师:指天下反隋的义军。归:归附。有道:指唐朝。
行人:指即将远行的友人。
⑹踌躇:犹豫不前。雁行(háng):飞雁的行列,形容诸军列阵后观望不前的样子。此句倒装,正常语序当为“雁行而踌躇”。